| ar-ae |
Trial Game - Cloning Clyde |
Single Player, Xbox Live Multiplayer 1-4, Local Multiplayer 1-4, HD (High Definition) Dear Clyde, Things at Dupliclone are getting weirder by the minute. I’m not sure, but I think I’ve seen myself twice today! And I swear that the ape I saw running through here earlier, he looked awfully familiar. Hmmm… I can’t remember, am I crazy?! Maybe I should just download the trial version now. Hugs and kisses, Clyde |
| ar-sa |
Trial Game - Cloning Clyde |
Single Player, Xbox Live Multiplayer 1-4, Local Multiplayer 1-4, HD (High Definition) Dear Clyde, Things at Dupliclone are getting weirder by the minute. I’m not sure, but I think I’ve seen myself twice today! And I swear that the ape I saw running through here earlier, he looked awfully familiar. Hmmm… I can’t remember, am I crazy?! Maybe I should just download the trial version now. Hugs and kisses, Clyde |
| cs-cz |
Zkušební verze hry - Cloning Clyde |
Single Player, Xbox Live Multiplayer 1-4, Local Multiplayer 1-4, HD (High Definition) Dear Clyde, Things at Dupliclone are getting weirder by the minute. I’m not sure, but I think I’ve seen myself twice today! And I swear that the ape I saw running through here earlier, he looked awfully familiar. Hmmm… I can’t remember, am I crazy?! Maybe I should just download the trial version now. Hugs and kisses, Clyde |
| da-dk |
Trial Game - Cloning Clyde |
Single Player, Xbox Live Multiplayer 1-4, Local Multiplayer 1-4, HD (High Definition) Dear Clyde, Things at Dupliclone are getting weirder by the minute. I’m not sure, but I think I’ve seen myself twice today! And I swear that the ape I saw running through here earlier, he looked awfully familiar. Hmmm… I can’t remember, am I crazy?! Maybe I should just download the trial version now. Hugs and kisses, Clyde |
| de-at |
Testversion - Cloning Clyde |
Einzelspieler, Xbox Live Multiplayer 1-4, Lokales Multiplayer 1-4, HD (High-Definition) Lieber Clyde, hier bei Dupliclone wird es von Minute zu Minute merkwürdiger. Ich bin mir nicht sicher, aber ich glaube, ich habe mich heute doppelt gesehen! Und ich schwöre, dass mir der Affe, der vorhin hier durchgerannt ist, unglaublich bekannt vorkommt. Hmmm ... ich kann mich nicht recht erinnern, bin ich verrückt?! Vielleicht sollte ich jetzt mal die Testversion herunterladen. Grüße und Küsse, Clyde |
| de-ch |
Testversion - Cloning Clyde |
Einzelspieler, Xbox Live Multiplayer 1-4, Lokales Multiplayer 1-4, HD (High-Definition) Lieber Clyde, hier bei Dupliclone wird es von Minute zu Minute merkwürdiger. Ich bin mir nicht sicher, aber ich glaube, ich habe mich heute doppelt gesehen! Und ich schwöre, dass mir der Affe, der vorhin hier durchgerannt ist, unglaublich bekannt vorkommt. Hmmm ... ich kann mich nicht recht erinnern, bin ich verrückt?! Vielleicht sollte ich jetzt mal die Testversion herunterladen. Grüße und Küsse, Clyde |
| de-de |
Testversion - Cloning Clyde |
Einzelspieler, Xbox Live Multiplayer 1-4, Lokales Multiplayer 1-4, HD (High-Definition) Lieber Clyde, hier bei Dupliclone wird es von Minute zu Minute merkwürdiger. Ich bin mir nicht sicher, aber ich glaube, ich habe mich heute doppelt gesehen! Und ich schwöre, dass mir der Affe, der vorhin hier durchgerannt ist, unglaublich bekannt vorkommt. Hmmm ... ich kann mich nicht recht erinnern, bin ich verrückt?! Vielleicht sollte ich jetzt mal die Testversion herunterladen. Grüße und Küsse, Clyde |
| el-gr |
Δοκιμαστικό παιχνίδι - Cloning Clyde |
Single Player, Xbox Live Multiplayer 1-4, Local Multiplayer 1-4, HD (High Definition) Dear Clyde, Things at Dupliclone are getting weirder by the minute. I’m not sure, but I think I’ve seen myself twice today! And I swear that the ape I saw running through here earlier, he looked awfully familiar. Hmmm… I can’t remember, am I crazy?! Maybe I should just download the trial version now. Hugs and kisses, Clyde |
| en-au |
Trial Game - Cloning Clyde |
Single Player, Xbox Live Multiplayer 1-4, Local Multiplayer 1-4, HD (High Definition) Dear Clyde, Things at Dupliclone are getting weirder by the minute. I’m not sure, but I think I’ve seen myself twice today! And I swear that the ape I saw running through here earlier, he looked awfully familiar. Hmmm… I can’t remember, am I crazy?! Maybe I should just download the trial version now. Hugs and kisses, Clyde |
| en-ca |
Trial Game - Cloning Clyde |
Single Player, Xbox Live Multiplayer 1-4, Local Multiplayer 1-4, HD (High Definition) Dear Clyde, Things at Dupliclone are getting weirder by the minute. I’m not sure, but I think I’ve seen myself twice today! And I swear that the ape I saw running through here earlier, he looked awfully familiar. Hmmm… I can’t remember, am I crazy?! Maybe I should just download the trial version now. Hugs and kisses, Clyde |
| en-gb |
Trial Game - Cloning Clyde |
Single Player, Xbox Live Multiplayer 1-4, Local Multiplayer 1-4, HD (High Definition) Dear Clyde, Things at Dupliclone are getting weirder by the minute. I’m not sure, but I think I’ve seen myself twice today! And I swear that the ape I saw running through here earlier, he looked awfully familiar. Hmmm… I can’t remember, am I crazy?! Maybe I should just download the trial version now. Hugs and kisses, Clyde |
| en-hk |
Trial Game - Cloning Clyde |
Single Player, Xbox Live Multiplayer 1-4, Local Multiplayer 1-4, HD (High Definition) Dear Clyde, Things at Dupliclone are getting weirder by the minute. I’m not sure, but I think I’ve seen myself twice today! And I swear that the ape I saw running through here earlier, he looked awfully familiar. Hmmm… I can’t remember, am I crazy?! Maybe I should just download the trial version now. Hugs and kisses, Clyde |
| en-ie |
Trial Game - Cloning Clyde |
Single Player, Xbox Live Multiplayer 1-4, Local Multiplayer 1-4, HD (High Definition) Dear Clyde, Things at Dupliclone are getting weirder by the minute. I’m not sure, but I think I’ve seen myself twice today! And I swear that the ape I saw running through here earlier, he looked awfully familiar. Hmmm… I can’t remember, am I crazy?! Maybe I should just download the trial version now. Hugs and kisses, Clyde |
| en-in |
Trial Game - Cloning Clyde |
Single Player, Xbox Live Multiplayer 1-4, Local Multiplayer 1-4, HD (High Definition) Dear Clyde, Things at Dupliclone are getting weirder by the minute. I’m not sure, but I think I’ve seen myself twice today! And I swear that the ape I saw running through here earlier, he looked awfully familiar. Hmmm… I can’t remember, am I crazy?! Maybe I should just download the trial version now. Hugs and kisses, Clyde |
| en-nz |
Trial Game - Cloning Clyde |
Single Player, Xbox Live Multiplayer 1-4, Local Multiplayer 1-4, HD (High Definition) Dear Clyde, Things at Dupliclone are getting weirder by the minute. I’m not sure, but I think I’ve seen myself twice today! And I swear that the ape I saw running through here earlier, he looked awfully familiar. Hmmm… I can’t remember, am I crazy?! Maybe I should just download the trial version now. Hugs and kisses, Clyde |
| en-sg |
Trial Game - Cloning Clyde |
Single Player, Xbox Live Multiplayer 1-4, Local Multiplayer 1-4, HD (High Definition) Dear Clyde, Things at Dupliclone are getting weirder by the minute. I’m not sure, but I think I’ve seen myself twice today! And I swear that the ape I saw running through here earlier, he looked awfully familiar. Hmmm… I can’t remember, am I crazy?! Maybe I should just download the trial version now. Hugs and kisses, Clyde |
| en-us |
Trial Game - Cloning Clyde |
Single Player, Xbox Live Multiplayer 1-4, Local Multiplayer 1-4, HD (High Definition) Dear Clyde, Things at Dupliclone are getting weirder by the minute. I’m not sure, but I think I’ve seen myself twice today! And I swear that the ape I saw running through here earlier, he looked awfully familiar. Hmmm… I can’t remember, am I crazy?! Maybe I should just download the trial version now. Hugs and kisses, Clyde |
| en-za |
Trial Game - Cloning Clyde |
Single Player, Xbox Live Multiplayer 1-4, Local Multiplayer 1-4, HD (High Definition) Dear Clyde, Things at Dupliclone are getting weirder by the minute. I’m not sure, but I think I’ve seen myself twice today! And I swear that the ape I saw running through here earlier, he looked awfully familiar. Hmmm… I can’t remember, am I crazy?! Maybe I should just download the trial version now. Hugs and kisses, Clyde |
| es-ar |
Juego de prueba - Cloning Clyde |
Individual, Xbox Live Multijugador 1-4, Multijugador local 1-4, HD (alta definición)Querido Clyde: En Dupliclone, cada vez pasan cosas más raras. ¡No estoy seguro, pero creo que hoy me he visto a mí mismo dos veces! Y te juro que el mono que antes salió corriendo me resultaba muy familiar. Um... No me acuerdo... ¡¿Me estoy volviendo loco?! A lo mejor debería descargar la versión de prueba. Besos y abrazos. Clyde |
| es-cl |
Juego de prueba - Cloning Clyde |
Individual, Xbox Live Multijugador 1-4, Multijugador local 1-4, HD (alta definición)Querido Clyde: En Dupliclone, cada vez pasan cosas más raras. ¡No estoy seguro, pero creo que hoy me he visto a mí mismo dos veces! Y te juro que el mono que antes salió corriendo me resultaba muy familiar. Um... No me acuerdo... ¡¿Me estoy volviendo loco?! A lo mejor debería descargar la versión de prueba. Besos y abrazos. Clyde |
| es-co |
Juego de prueba - Cloning Clyde |
Individual, Xbox Live Multijugador 1-4, Multijugador local 1-4, HD (alta definición)Querido Clyde: En Dupliclone, cada vez pasan cosas más raras. ¡No estoy seguro, pero creo que hoy me he visto a mí mismo dos veces! Y te juro que el mono que antes salió corriendo me resultaba muy familiar. Um... No me acuerdo... ¡¿Me estoy volviendo loco?! A lo mejor debería descargar la versión de prueba. Besos y abrazos. Clyde |
| es-es |
Juego de prueba - Cloning Clyde |
Individual, Xbox Live Multijugador 1-4, Multijugador local 1-4, HD (alta definición)Querido Clyde: En Dupliclone, cada vez pasan cosas más raras. ¡No estoy seguro, pero creo que hoy me he visto a mí mismo dos veces! Y te juro que el mono que antes salió corriendo me resultaba muy familiar. Um... No me acuerdo... ¡¿Me estoy volviendo loco?! A lo mejor debería descargar la versión de prueba. Besos y abrazos. Clyde |
| es-mx |
Juego de prueba - Cloning Clyde |
Individual, Xbox Live Multijugador 1-4, Multijugador local 1-4, HD (alta definición)Querido Clyde: En Dupliclone, cada vez pasan cosas más raras. ¡No estoy seguro, pero creo que hoy me he visto a mí mismo dos veces! Y te juro que el mono que antes salió corriendo me resultaba muy familiar. Um... No me acuerdo... ¡¿Me estoy volviendo loco?! A lo mejor debería descargar la versión de prueba. Besos y abrazos. Clyde |
| fi-fi |
Trial Game - Cloning Clyde |
Single Player, Xbox Live Multiplayer 1-4, Local Multiplayer 1-4, HD (High Definition) Dear Clyde, Things at Dupliclone are getting weirder by the minute. I’m not sure, but I think I’ve seen myself twice today! And I swear that the ape I saw running through here earlier, he looked awfully familiar. Hmmm… I can’t remember, am I crazy?! Maybe I should just download the trial version now. Hugs and kisses, Clyde |
| fr-be |
Version d'essai - Cloning Clyde |
Solo, multijoueur Xbox Live 1-4, multijoueur local 1-4, HD (haute définition) Cher Clyde, il se passe des choses de plus en plus étranges avec Dupliclone. Je ne pourrais pas l'affirmer, mais j'ai l'impression de m'être croisé deux fois aujourd'hui ! Et je te jure que le singe que je viens de voir passer par ici en courant m'était très familier. Hmmm… je n'arrive pas à me souvenir, j'ai l'impression de devenir fou !Peut-être que je devrais simplement télécharger la version d'essai tout de suite. Je t'embrasse, Clyde |
| fr-ca |
Version d'essai - Cloning Clyde |
Solo, multijoueur Xbox Live 1-4, multijoueur local 1-4, HD (haute définition) Cher Clyde, il se passe des choses de plus en plus étranges avec Dupliclone. Je ne pourrais pas l'affirmer, mais j'ai l'impression de m'être croisé deux fois aujourd'hui ! Et je te jure que le singe que je viens de voir passer par ici en courant m'était très familier. Hmmm… je n'arrive pas à me souvenir, j'ai l'impression de devenir fou !Peut-être que je devrais simplement télécharger la version d'essai tout de suite. Je t'embrasse, Clyde |
| fr-ch |
Version d'essai - Cloning Clyde |
Solo, multijoueur Xbox Live 1-4, multijoueur local 1-4, HD (haute définition) Cher Clyde, il se passe des choses de plus en plus étranges avec Dupliclone. Je ne pourrais pas l'affirmer, mais j'ai l'impression de m'être croisé deux fois aujourd'hui ! Et je te jure que le singe que je viens de voir passer par ici en courant m'était très familier. Hmmm… je n'arrive pas à me souvenir, j'ai l'impression de devenir fou !Peut-être que je devrais simplement télécharger la version d'essai tout de suite. Je t'embrasse, Clyde |
| fr-fr |
Version d'essai - Cloning Clyde |
Solo, multijoueur Xbox Live 1-4, multijoueur local 1-4, HD (haute définition) Cher Clyde, il se passe des choses de plus en plus étranges avec Dupliclone. Je ne pourrais pas l'affirmer, mais j'ai l'impression de m'être croisé deux fois aujourd'hui ! Et je te jure que le singe que je viens de voir passer par ici en courant m'était très familier. Hmmm… je n'arrive pas à me souvenir, j'ai l'impression de devenir fou !Peut-être que je devrais simplement télécharger la version d'essai tout de suite. Je t'embrasse, Clyde |
| he-il |
Trial Game - Cloning Clyde |
Single Player, Xbox Live Multiplayer 1-4, Local Multiplayer 1-4, HD (High Definition) Dear Clyde, Things at Dupliclone are getting weirder by the minute. I’m not sure, but I think I’ve seen myself twice today! And I swear that the ape I saw running through here earlier, he looked awfully familiar. Hmmm… I can’t remember, am I crazy?! Maybe I should just download the trial version now. Hugs and kisses, Clyde |
| hu-hu |
A játék próbaverziója - Cloning Clyde |
Single Player, Xbox Live Multiplayer 1-4, Local Multiplayer 1-4, HD (High Definition) Dear Clyde, Things at Dupliclone are getting weirder by the minute. I’m not sure, but I think I’ve seen myself twice today! And I swear that the ape I saw running through here earlier, he looked awfully familiar. Hmmm… I can’t remember, am I crazy?! Maybe I should just download the trial version now. Hugs and kisses, Clyde |
| it-it |
Gioco di prova - Cloning Clyde |
Giocatore singolo, Multiplayer Xbox Live 1-4, Multiplayer locale 1-4, HD (alta definizione) Caro Clyde, le cose alla Dupliclone si fanno sempre più strane. Non ne sono sicuro, ma oggi mi sembra di aver visto un mio doppione! E lo scimmione che visto passare poco fa ha un aspetto dannatamente familiare. Mmm... non ricordo... sono pazzo?!?Forse adesso dovrei scaricare la versione di prova. Baci e abbracci, Clyde |
| ja-jp |
お試し版 - Cloning Clyde |
■ シングル プレイヤー ■ Xbox Live マルチプレイヤー 1-4 ■ ローカル マルチプレイヤー 1-4 ■ ハイビジョン ■ Dupliclone での事態がどんどんおかしな方向に向かっている。 確信は持てないが、今日は自分自身を 2 度も見た気がする。 それに、ついさっき目の前を走っていった類人猿には間違いなく見覚えがあるんだ。 どうしても思い出せないけど... もしかして頭がどうかしてしまったんだろうか?きっと、お試し版をダウンロードすればわかるに違いない。 それじゃまた。クライド |
| ko-kr |
평가판 게임 - Cloning Clyde |
■ 싱글 플레이 ■ Xbox Live 멀티 플레이 1-4 ■ 1-4인용 ■ 고화질(HD). 클라이드에게, 이곳 Dupliclone 에서의 모든 일이 이상하게 느껴져. 확실하지는 않지만 오늘만 해도 나랑 똑같은 이를 두 번이나 봤고, 조금 전에 지나간 원숭이가 너무 낯이 익단 말이지. 흠… 아무래도 내가 정신 나간 걸까?! 아무래도 평가판에서 확인해 보는 것이 좋겠어. 그럼 이만. 클라이드로부터 |
| nb-no |
Trial Game - Cloning Clyde |
Single Player, Xbox Live Multiplayer 1-4, Local Multiplayer 1-4, HD (High Definition) Dear Clyde, Things at Dupliclone are getting weirder by the minute. I’m not sure, but I think I’ve seen myself twice today! And I swear that the ape I saw running through here earlier, he looked awfully familiar. Hmmm… I can’t remember, am I crazy?! Maybe I should just download the trial version now. Hugs and kisses, Clyde |
| nl-be |
Trial Game - Cloning Clyde |
Single Player, Xbox Live Multiplayer 1-4, Local Multiplayer 1-4, HD (High Definition) Dear Clyde, Things at Dupliclone are getting weirder by the minute. I’m not sure, but I think I’ve seen myself twice today! And I swear that the ape I saw running through here earlier, he looked awfully familiar. Hmmm… I can’t remember, am I crazy?! Maybe I should just download the trial version now. Hugs and kisses, Clyde |
| nl-nl |
Trial Game - Cloning Clyde |
Single Player, Xbox Live Multiplayer 1-4, Local Multiplayer 1-4, HD (High Definition) Dear Clyde, Things at Dupliclone are getting weirder by the minute. I’m not sure, but I think I’ve seen myself twice today! And I swear that the ape I saw running through here earlier, he looked awfully familiar. Hmmm… I can’t remember, am I crazy?! Maybe I should just download the trial version now. Hugs and kisses, Clyde |
| pl-pl |
Wersja próbna gry - Cloning Clyde |
Single Player, Xbox Live Multiplayer 1-4, Local Multiplayer 1-4, HD (High Definition) Dear Clyde, Things at Dupliclone are getting weirder by the minute. I’m not sure, but I think I’ve seen myself twice today! And I swear that the ape I saw running through here earlier, he looked awfully familiar. Hmmm… I can’t remember, am I crazy?! Maybe I should just download the trial version now. Hugs and kisses, Clyde |
| pt-br |
Jogo de Teste - Cloning Clyde |
Querido Clyde, você já conseguiu suas vinte pratas? Eu estava pensando que se você conseguiu, poderia comprar este jogo muito legal e ainda sobraria dinheiro para um daqueles bonecos de ação maneiros do Kenn. Isso seria ótimo e iria me ajudar um bocado. Só estava comentando. Firme aí, Clyde. |
| pt-pt |
Jogo de Teste - Cloning Clyde |
Jogo individual, Multijogador 1-4 Xbox, Multijogador 1-4 Local, HD (Alta definição) Caro Clyde, as actividades na Dupliclone estão cada vez mais estranhas. Não posso ter a certeza, mas acho que já me vi a dobrar hoje! E aquele macaco que vi a correr por aqui ainda hoje... parecia muito familiar. Hmmm... não me consigo lembrar, estarei louco?! Talvez devesse transferir a versão de teste agora. Abraço, Clyde |
| ru-ru |
Пробная игра - Cloning Clyde |
Single Player, Xbox Live Multiplayer 1-4, Local Multiplayer 1-4, HD (High Definition) Dear Clyde, Things at Dupliclone are getting weirder by the minute. I’m not sure, but I think I’ve seen myself twice today! And I swear that the ape I saw running through here earlier, he looked awfully familiar. Hmmm… I can’t remember, am I crazy?! Maybe I should just download the trial version now. Hugs and kisses, Clyde |
| sk-sk |
Trial Game - Cloning Clyde |
Single Player, Xbox Live Multiplayer 1-4, Local Multiplayer 1-4, HD (High Definition) Dear Clyde, Things at Dupliclone are getting weirder by the minute. I’m not sure, but I think I’ve seen myself twice today! And I swear that the ape I saw running through here earlier, he looked awfully familiar. Hmmm… I can’t remember, am I crazy?! Maybe I should just download the trial version now. Hugs and kisses, Clyde |
| sv-se |
Trial Game - Cloning Clyde |
Single Player, Xbox Live Multiplayer 1-4, Local Multiplayer 1-4, HD (High Definition) Dear Clyde, Things at Dupliclone are getting weirder by the minute. I’m not sure, but I think I’ve seen myself twice today! And I swear that the ape I saw running through here earlier, he looked awfully familiar. Hmmm… I can’t remember, am I crazy?! Maybe I should just download the trial version now. Hugs and kisses, Clyde |
| tr-tr |
Trial Game - Cloning Clyde |
Single Player, Xbox Live Multiplayer 1-4, Local Multiplayer 1-4, HD (High Definition) Dear Clyde, Things at Dupliclone are getting weirder by the minute. I’m not sure, but I think I’ve seen myself twice today! And I swear that the ape I saw running through here earlier, he looked awfully familiar. Hmmm… I can’t remember, am I crazy?! Maybe I should just download the trial version now. Hugs and kisses, Clyde |
| zh-cn |
Trial Game - Cloning Clyde |
Single Player, Xbox Live Multiplayer 1-4, Local Multiplayer 1-4, HD (High Definition) Dear Clyde, Things at Dupliclone are getting weirder by the minute. I’m not sure, but I think I’ve seen myself twice today! And I swear that the ape I saw running through here earlier, he looked awfully familiar. Hmmm… I can’t remember, am I crazy?! Maybe I should just download the trial version now. Hugs and kisses, Clyde |
| zh-hk |
試玩版遊戲 - Cloning Clyde |
單人遊戲，Xbox Live 多人遊戲 1-4，單機多人遊戲 1-4，HD (高畫質電視)。親愛的 Clyde 複製中心發生越來越多奇怪的事，我今天好像看到我自己兩次，我發誓剛剛跑過來的傢伙實在眼熟。嗯… 我瘋了嗎？！也許我應該下載試玩版遊戲玩玩看。 抱抱加親親 Clyde |
| zh-tw |
試玩版遊戲 - Cloning Clyde |
(輔導級) 單人遊戲，Xbox Live 多人遊戲 1-4，單機多人遊戲 1-4，HD (高畫質電視)。親愛的 Clyde 複製中心發生越來越多奇怪的事，我今天好像看到我自己兩次，我發誓剛剛跑過來的傢伙實在眼熟。嗯… 我瘋了嗎？！也許我應該下載試玩版遊戲玩玩看。 抱抱加親親 Clyde |
